ホストサーバーと接続されているルーターの不具合により、サーバーへアクセスできない状態でした。
ルーターを再起動したところ、サーバー上のnginxが意図せず動作していないことを確認したため再起動を行い復旧しました。